El Periódico Abril 2024

E l P eriódic o P eriódic o

Escuelas de Ferndale celebran Semana Nacional FFA

Los miembros de FFA del Distrito Escolar de Ferndale celebraron la Semana Nacional de FFA del 17 al 24 de febrero con muchos eventos

FERNDALE — Este año, el FFA de Ferndale celebró la Semana Nacional de FFA con una multitud de eventos a lo largo de la semana del 17 al 24 de febrero.

Del 20 al 21 de febrero, el FFA organizó visitas guiadas para el jardín de infancia, un evento en que las clases de jardín de infancia del distrito escolar son invitados a visitar y explorar el programa de agricultura. El FFA de Ferndale ha organizado este evento por muchos años.

Este año, alrededor de 250 estudiantes del jardín de infancia llegaron de cuatro escuelas primarias incluyendo Custer, Skyline, Eagleridge y Central. Había seis estaciones, cada con una actividad diferente para los estudiantes.

Los estudiantes plantaron una fresa para llevar a casa, hicieron una flor de papel, completaron un hipódromo con caballitos de palo, conocieron a animales pequeños, y visitaron el taller de soldadura y motores pequeños. Fue una experiencia emocionante para los estudiantes.

El 21 de febrero, el FFA de Ferndale fue acompañado por

Los miembros de FFA del Distrito Escolar de Ferndale celebraron la Semana Nacional de FFA del 17 al 24 de febrero con muchos eventos. (Foto cortesía del Distrito Escolar de Ferndale)

los funcionarios estatales de FFA de Washington, Michael Johnson y Nathan Heay. Después de una reunión breve, un grupo de 30 individuos incluyendo miembros de FFA y asesores recorrieron el Drayton Harbor Oyster Company y Twin Sisters Creamery. Aprendieron cómo Drayton Harbor crece y cosecha sus ostras para vender y dar a sus restaurantes en Blaine.

En Twin Sisters, ellos miraron un cortometraje sobre cómo empezó la cremería, probaron dos tipos de queso, y visitaron el cuarto azul, donde la cremería añeja el queso azul.

El 22 de febrero, el programa de liderazgo de agricultura del FFA de Ferndale ayudó a organizar el BBQ de personal. Sirvieron hamburguesas, papas fritas y bebidas durante el almuerzo como una manera de decir gracias a todo el personal trabajador en la Escuela Secundaria de Ferndale.

Al día siguiente, todos los miembros de FFA, además de un amigo, fueron invitados a un almuerzo de BBQ.

Trío talentoso dejando su huella en el diamante

WHATCOM — El béisbol de Blaine ha tenido un fuerte comienzo de temporada de 7-3, y parte de su éxito se puede atribuir a las contribuciones de tres jugadores hispanos.

Históricamente, el béisbol ha sido conocido por producir atletas latinos e hispanos de alta calidad como Roberto Clemente, Mariano Rivera y Edgar Martínez. Para echar un vistazo al talento hispano del béisbol en el condado de Whatcom, mire a Blaine, donde tres jugadores están dejando su huella en el diamante.

Los Borderites promedian 7,5 carreras por partido, segundos en la Conferencia Atlética del

Noroeste. Un componente clave de su destreza ofensiva han sido los esfuerzos del slugging del primera base senior Alejandro Moisés-Hernández.

Está bateando .375 con un OPS superior a 1.000, una marca excepcional para cualquier bateador. Su destreza como bateador incluyó un casi jonrón que rebotó en la red sobre la pared del jardín izquierdo en Sherman Anderson Park contra Mount Vernon el 28 de marzo.

“Él es una especie de bujía de energía”, dijo el entrenador en jefe Hunter Anderson. “Él es el tipo que nos pone en marcha en los calentamientos, y es el tipo que aporta esa energía divertida y relajada al equipo, por así decirlo. Cuando nos acercamos

al pre-juego, Al-Mo es el tipo que dirige los calentamientos, hace que todos se relajen, hace sonreír, y también ha tenido un comienzo tremendo.

“Ha tenido múltiples hits. Hoy envió uno desde la parte superior de la pantalla, desafortunadamente en cualquier otro parque excepto este. Eso es un poco decepcionante para él, pero es una bujía y nos mantiene en marcha”.

Desde el lado de lanzadores y defensivos, Blaine ha permitido la menor cantidad de carreras por juego en la conferencia con 2.4. Uno de los contribuyentes clave al lanzamiento de Blaine ha sido la producción del lanzador senior Diego Gutiérrez.

Ver Trío en la página 10

El primera base senior de Blaine, Alejandro Moses-Hernández, admira un largo doble que rebotó en la parte superior de la red en el jardín izquierdo del Sherman Anderson Park el 28 de marzo. Blaine cayó ante Mount Vernon, 7-2. (Dennis Cairns para el Tribune)

El tercera base de primer año de Blaine, Aaron Garza, regresa a primera en un intento de pick-off durante la derrota de Blaine por 7-2 ante Mount Vernon el 28 de marzo. (Dennis Cairns para el Tribune)

El entrenador en jefe de Blaine, Hunter Anderson, tiene una conversación con el primera base senior Alejandro Moses-Hernández (izquierda) y el tercera base novato Aaron Garza (centro). Blaine cayó ante Mount Vernon, 7-2 el 28 de marzo. (Dennis Cairns para el Tribune)

Danny Martinez trabajo duro, perseverancia, educación

LYNDEN — Danny Martínez es uno de los tres nuevos miembros de la junta del Distrito Escolar de Lynden. Martínez, elegido con Khush Brar y Jim Verburg en noviembre de 2023, creció en lo que él llamó “una familia muy unida, profundamente arraigada tanto en la cultura estadounidense como en la latina”.

“Mi educación estuvo marcada por los valores del trabajo duro, la perseverancia y la importancia de la educación”, dijo. “Aunque mi familia se enfrentó a retos económicos, me inculcaron un fuerte sentido de la determinación y la resistencia”.

David VanderYacht, superintendente del distrito escolar de Lynden, dijo recientemente que Martínez ha “demostrado ante todo su compromiso como defensor informado de los jóvenes de la comunidad de Lynden.”

“En sus primeros meses de servicio, ha adoptado un enfoque de aprendizaje para construir una comprensión más profunda de las escuelas de Lynden”, dijo Vanderyacht. “El director Martínez también ha comprendido la importancia de abordar el aumento de la matrícula y los problemas de capacidad escolar que enfrenta el distrito, mientras que también es consciente y sensible a los impactos fiscales sobre las familias de nuestra comunidad. Estas son decisiones de gobierno complicadas que requieren el compromiso con los ciudadanos y la reflexión reflexiva, dos

Danny Martinez fue elegido para la Junta Escolar de Lynden en noviembre de 2023.

Según la presidenta de la Junta, Tonya Hickman, Martínez es compasivo, respetuoso, inteligente, informado y ama a su comunidad. (Bill Helm/Lynden Tribune)

cualidades muy valoradas por el Director Martínez basado en mis observaciones.”

La Presidenta del Consejo Escolar de Lynden, Tonya Hickman, dijo que conoce a Martínez desde hace más de un año. Con unas pocas oportunidades para hablar con Martínez durante su campaña, Hickman dijo que estaba “sorprendida por sus preguntas perspicaces y su profunda preocupación no sólo por la educación de sus propios hijos, sino

por asegurarse de que todos los niños reciban la mejor educación posible.”

“Como alguien que creció en Lynden, Danny sabe de primera mano cómo es la escolarización en Lynden para los estudiantes y sus familias”, dijo Hickman. “Su perspectiva y experiencia personal junto con el trabajo con los jóvenes como pastor de jóvenes es de suma importancia en la comprensión de los problemas que enfrentan los jóvenes cuando se

trata de niños que participan en su educación. Es compasivo, respetuoso, inteligente, informado y ama a su comunidad. Estoy orgulloso de servir junto a una persona tan cualificada y solidaria.”

Ken Owsley, vicepresidente de la junta, dijo que Martínez es “enérgico, amable y dispuesto a aprender”.

“Creo que la energía de Danny y su compromiso de ser un aprendiz, y estar dedicado a la misión del distrito es lo que mejor

lo califica para servir en la junta”, dijo Owsley. “Dicho esto, por supuesto que está en una posición única para servir y representar a un grupo demográfico específico y creciente en la comunidad. Espero que al tenerlo en la junta, ese grupo sienta que sus voces son escuchadas y representadas.”

Recientemente, el Lynden Tribune entrevistó a Martínez para nuestra sección especial Quién es Quién, insertada en los periódicos de esta semana. Debido a la abrumadora cantidad de historias Quién es Quién que contar, decidimos reservar esta historia para la portada de la edición de esta semana.

Lynden Tribune: ¿Qué quería ser de mayor?

Danny Martínez: Desde muy joven aspiré a tener un impacto positivo en mi comunidad y ayudar a la gente. Al principio, soñaba con ser abogado para defender y ayudar a los necesitados. Sin embargo, a medida que fui creciendo, mi pasión por servir a los demás me llevó por un camino diferente.

Tribune: ¿A qué se dedica y por qué lo hace?

Martínez: Actualmente soy pastor asociado de jóvenes, y he dedicado la última década a trabajar con adolescentes. Elegí esta carrera porque estoy profundamente comprometido con la proclamación del Evangelio y con dar esperanza a los niños en una época en la que no la hay. Me dedico a empoderar a los jóvenes y a ayudarles a afrontar los retos

de la vida a un nivel práctico y, lo que es más importante, a enseñarles cómo el Evangelio puede transformar sus vidas para mejor.

Tribune: ¿Cómo y por qué se involucró con la Junta Escolar de Lynden?

Martínez: Me involucré en el Consejo Escolar de Lynden por el deseo de devolver algo a la comunidad que me ha formado. Reconociendo la importancia de la educación en la transformación de vidas, vi la junta escolar como una oportunidad para abogar por los estudiantes y ver esto como una extensión de mi ministerio ya existente sólo en un ámbito diferente de la vida.

Tribune: ¿Cuánto tiempo lleva viviendo aquí y dónde ha vivido antes de venir?

Martínez: Lynden ha sido mi hogar la mayor parte de mi vida.

Tribune: ¿Con qué frecuencia o cuánto utiliza su español?

Martínez: Utilizo mi español con regularidad, tanto en mi carrera profesional como dentro de la comunidad. Ya sea comunicándome con estudiantes y padres hispanohablantes, participando en programas de divulgación o comunicándome con la gente en mi vida diaria.

Tribune: Háblenos de las necesidades de la comunidad hispanohablante de Lynden, tanto dentro del distrito escolar como fuera de él.

Martínez: Las necesidades de la comunidad hispanohablante en Lynden son diversas y a menudo paralelas a las necesidades de otros grupos demográficos dentro de nuestra comunidad. Sin embargo, he visto que muchos jóvenes de esta comunidad carecen de modelos a seguir. Esto

no es siempre porque sus padres no se preocupan, sino porque muchos padres simplemente no están familiarizados con el sistema educativo o se sienten intimidados por las complejidades del sistema escolar. Aunque se ha avanzado mucho en las dos últimas décadas, aún queda mucho por hacer.

Además, hay una gran necesidad de hombres y mujeres hispanos que sirvan de mentores a los estudiantes. Es crucial que estos chicos vean a personas que se parecen a ellos y comparten su bagaje cultural triunfando en la vida; pueden servirles como alguien que se preocupa por ellos, puede inspirarles y guiarles durante estos años. Sin embargo, la tutoría no tiene por qué estar necesariamente limitada por el origen étnico; cualquiera puede proporcionar apoyo y orientación. Estos jóvenes necesitan mentores que

COSECHA | 2O24

Entra en la Mezcla

les quieran incondicionalmente, incluso cuando se enfrentan a los retos de la adolescencia.

los retos de la adolescencia. Servir en programas como Be The One, grupos de jóvenes u otras organizaciones juveniles puede ayudar a garantizar que todos los estudiantes, independientemente de su origen, tengan la oportunidad de desarrollar todo su potencial.

Tribune: ¿Participa activamente en la comunidad hispanohablante de Lynden?

Martínez: Sí, participo activamente en la comunidad hispanohablante de Lynden y en toda la comunidad hispanohablante del condado de Whatcom.

Tribune: Además de su trabajo y su tiempo en la junta escolar, ¿cuáles son sus intereses personales y aficiones?

Martínez: Fuera de mis responsabilidades profesionales y cívicas, me gusta pasar tiempo con mis estudiantes, ser mentor de adultos jóvenes, correr y CrossFit, longboard, tocar música y pasar tiempo con mi familia.

Tribune: ¿Qué cosas son importantes para usted?

Martínez: La familia es importante para mí. Ayudar y animar a los demás es importante para mí. Creo que hay que centrarse en el lado positivo de la vida y no en el negativo. Compartir la verdad con amor es importante para mí. Por eso hice un máster en apologética, porque creo en el poder de la verdad. El cristianismo es importante para mí porque creo que sólo el Evangelio tiene el poder de cambiar los corazones y las vidas a un nivel fundamental. Creo que nuestra capacidad de amar y cuidar a los demás es máxima cuando estamos

en comunión con Dios.

Tribune: ¿Hay algo que no le haya preguntado y que le gustaría compartir?

Martínez: Estoy bendecido y agradecido por los esfuerzos dedicados de muchas personas en Lynden que trabajan muy duro para mantener nuestra comunidad segura y próspera. Tenemos grandes maestros y un gran sistema escolar. Tenemos un gran cuerpo de policía y grandes iglesias. Lynden no es perfecta ni mucho menos; tenemos mucho que crecer en nuestra forma de ver a los demás, que son diferentes a nosotros y comparten costumbres y valores distintos. Sin embargo, creo que Lynden sigue siendo uno de los mejores lugares para vivir a pesar de algunos de nuestros defectos.

-- Póngase en contacto con Bill Helm en bill@lyndentribune.com.

Trabajador agrícola, jefe de cuadrilla, mantiene a su familia

LYNDEN — Juan

Enrique Martínez llegó al condado de Whatcom en 1982 siendo un adolescente. Era uno de los trece hijos de Heliodoro y María Elena Martínez. Viajaron desde su casa en McAllen, Texas a la costa cada verano para recoger bayas para Jake Maberry de Lynden cuando abrió el Sunrise Camp. Juan recuerda haber sido recogido por un autobús escolar después de la escuela para recoger bayas has-

ta las cinco cada día. No importaba la clima afuera, Juan siempre estaba en el campo a las cinco de la mañana listo para trabajar y recoger fresas. Juan se ríe recordando que su estricto padre se quedaba con el dinero que él y su hermanos ganaban con esfuerzo para ayudar a mantener a su familia cuando eran adolescentes. Juan afirma que esto influyó en que él y sus hermanos fueran a trabajar a la granja de Darryl Ehlers, cosechando brócoli y coliflor hasta el anochecer a espaldas de

su padre para ganar un dinero extra con el que mantener sus aficiones de adolescentes.

El padre de Juan, Heliodoro, se convirtió el jefe de cuadrilla, encargado de reclutar familias migrantes para trabajar para Jake Maberry. Muchas de estas familias emigraban de Texas, California, y México. En 1999, Heliodoro decidió jubilarse y Juan, ahora marido y padre, tomó el relevo. Hoy, Juan es el único de trece hermanos que sigue emigrando de frontera a frontera cada verano para continuar

la tradición. “Yo era el único de mi familia que seguía viniendo,” dice.

Juan y su esposa, Gisela, esperaban su primer hija para septiembre de 1996. Ashlyn llegó el primer día de la feria de Lynden, el 14 de agosto, y debido a la salud de Ashlyn, incapaz de viajar, Juan y Gisela pasaron su primer año quedándose en Lynden hasta noviembre. Juan recuerda que este fue el año de una horrible

Continua en la siguiente pagina

Juan Martínez sostiene el producto de un campo de arándanos Maberry. (Cal Bratt para el Tribune)

EARLY HEAD START:

El programa consiste en visitas semanales al hogar enfocadas en el juego apropiado para el desarrollo, establecer una meta familiar y dos experiencias de socialización por mes. Prenatal a 3 años de edad

PREESCOLAR:

Las clases se ofrecen cuatro días a la semana, incluyendo visitas trimestrales al hogar y conferencias escolares para establecer los objetivos del niño y la familia.

Edaded 3-5

Aplique en linea en oppco.org o en persona, 1201 Cornwall Avenue, Bellingham, WA 98225

No hay ningún costo por par ticipar en estos programas.

El equipo de Unity Care NW ofrece ayuda gratuita por teléfono a cualquier residente del condado de Whatcom que necesita encontrar o cambiar un seguro médico.

Llame al (360) 788-2669 o visite bit.ly/3bBx8qs

tormenta de nieve que retrasó su viaje por carretera de 3 días de regreso a Texas a 7 días.

Durante 41 años, este ha sido su patrón, pasando 5 meses en Texas con la familia extendida y 7 meses en Lynden, volviendo a trabajar para el hijo de Jake, Marty, y su nieto, Jonathon. Disfrutan de la tranquilidad de aquí y de los veranos moderados. Sienten un tirón que ambos lugares son el hogar, y lo mismo es cierto para sus tres hijas, cuya escolarización siempre se ha dividido entre Texas y Washington. Ashlyn es ahora una residente local permanente que trabaja en operaciones sanitarias y la hija mediana de Juan, Brenda, ha decidido hacer del condado de Whatcom su hogar permanente este último año y trabaja en recursos humanos. Daniela, la más joven de las tres, es una estudiante de Lynden High School.

Juan echa de menos los viejos tiempos cuando Jake y su esposa Money estaban vivos. Juan afirma que disfrutaba comiendo las magdalenas y los famosos rollos de canela de Money mien-

tras veía el fútbol universitario y el baloncesto con Jake. Fue la amabilidad de Jake y Money lo que atrajo a Juan y a su familia a dejar atrás a sus seres queridos en Texas para trabajar para una familia increíble. Últimamente, muchos de los familiares de Juan y Gisela vienen de México y Texas para trabajar en la cosecha. El sobrino de Juan vino a trabajar y se compró un coche este verano. Los dos sobrinos de Gisela, que tienen talento musical y a menudo amenizaban el campamento con su música, vinieron a trabajar para comprarse una guitarra y un acordeón nuevos. Lo mismo ocurrió con Ashlyn, que trabajó en el campo para pagarse los estudios en la Universidad Estatal de Washington. Ahora, Daniela, la hija menor de Juan y Gisela, lleva la tradición de trabajar en el campo con sus padres durante las vacaciones de verano.

Juan dice que está orgulloso de sus hijas. “Trabajar el campo es duro. Se sufre mucho. No quiero que mis hijas sufran. Quiero lo mejor para ellas,” afirmó.

Juntos tenemos mas de 95 años de experiencia en litigio.

27 de abril

Baile swing

La Swing Connection Big Band tocará un baile de swing el 27 de abril en Pioneer Pavilion, 2007 Cherry St, Ferndale. Comience con una lección de baile swing a las 6 p.m. seguido de un baile con música en vivo interpretada por la gran banda Swing Connection de 7 a 9 p.m. Esto ha estado sucediendo durante varios años y la lección de baile la imparte nada menos que Steve Menefee, el director de la banda de FHS y su esposa.

3-18 de mayo

24a Caminata Anual de Arte Infantil

Pasee por el centro de Bellingham y deléitese con las obras de la comunidad artística más joven el viernes 3 de mayo, mientras los estudiantes del condado de Whatcom exhibirán con orgullo sus obras de arte durante la 24ª Caminata Anual de Arte Infantil presentada por Allied Arts del condado de Whatcom.

Esta noche habrá numerosas actividades para niños y adultos, música y más para celebrar las artes en las escuelas. El arte permanecerá en exhibición durante las dos primeras semanas de mayo en honor al Mes de la Educación Artística en todo el estado.

9 de mayo

Feria de empleo y exploración de carreras en Marine Trades

La Feria de Empleo y Exploración de Carreras de Marine Trades regresará al Pabellón de Pescadores el jueves 9 de mayo de 10 a. m. a 1 p. m. Este evento ofrece a los miembros de la comunidad y a los estudiantes la oportunidad de establecer contactos con empleadores que trabajan en la zona costera y explorar carreras en los oficios marítimos. El evento es gratuito y abierto al público, no es necesario registrarse. Visite tinyurl.com/pobmarine para obtener más información y una lista completa de las empresas participantes.

Little Mexico al servicio de Lynden durante más de una década

LYNDEN — Desde que se mudó a Lynden en 2002, el sueño de Adrianna Zamora había sido abrir un camión de tacos.

“Como alguien que vivía en México y cocinaba en un restaurante mexicano”, dijo Zamora. “Era algo que estaba cerca de mi corazón”.

Entonces, Zamora y su esposo, Ernesto, vieron un anuncio que mostraba una camioneta grande en venta en Seattle. Lo compraron inmediatamente.

“Fue como un sueño hecho realidad”, dijo. “No podíamos creerlo”.

Así nació el camión de tacos Little Mexico, uno de los principales destinos de Lynden para disfrutar de comida mexicana sobre la marcha.

Estacionado justo al lado de 870 E. Pole Road en la esquina del estacionamiento Hinote Gas Up, Little Mexico ofrece un menú diverso de auténtica cocina mexicana.

Desde platos clásicos como burritos, tacos y enchiladas, hasta opciones más especializadas como tortas y papas fritas asadas, hay algo para todos los interesados en el camión de tacos.

Zamora dijo que aunque ella opera gran parte de los negocios y operaciones diarias actuales de Little Mexico, también recibe ayuda de su esposo y sus hijos, Jennifer y Ernesto Jr.

“Todos ellos son de gran ayuda ahora, es en gran medida un negocio familiar”. Dijo Zamora. “Pero las cosas no siempre fueron tan buenas”.

Después de años de ahorrar dinero y experiencia gracias a sus años de trabajo como cocinera en el restaurante mexicano familiar El Ranchito en Lynden, Zamora y su esposo decidieron abrir el camión de tacos Little Mexico en 2008. Aunque su pasión y entusiasmo por el restaurante eran fuertes , Zamora dijo que iniciar un negocio en medio de una recesión mientras se formaba una familia joven presentaba una buena cantidad de obstáculos.

“Al principio fue aterrador porque el aspecto comercial de las cosas era muy incierto y tal vez el momento no era tan bueno”. Dijo Zamora. “Gastamos mucho dinero para que todo fuera bonito y bueno, pero en realidad empezamos sin tener idea de si sería una inversión realmente buena”.

A pesar de sus comienzos inestables, Little Mexico se ha establecido hasta el punto en que Zamora ahora puede expandir el negocio a otros puntos de venta. Zamora dijo que actualmente están en conversaciones con el propietario de Hi-

Estacionado justo al lado de 870 E. Pole Road en la esquina del estacionamiento Hinote Gas Up, Little Mexico ofrece un menú diverso de auténtica cocina mexicana. Desde platos clásicos como burritos, tacos y enchiladas, hasta opciones más especializadas como tortas y papas fritas asadas, hay algo para todos los interesados en el camión de tacos. (Luke Seymour/Lynden Tribune)

note Gas Up para convertir una unidad vacía en el edificio en un restaurante e incluso potencialmente agregar otro camión de tacos.

“Tenemos muchas ideas en este momento”. Dijo Zamora. “Queremos agregar otro camión para eventos, catering y cosas así y tal vez abrir un restaurante en el futuro. Pero ya veremos”.

Mientras tanto, Zamora dijo que está satisfecha de continuar sirviendo a su comunidad a través de Little Mexico y alimentando a la gente en el camino.

“Cuando miras a tu alrededor, en realidad atiendo a mucha gente de todo Lynden”. Dijo Zamora. “La gente del campo de golf Raspberry Field, los conductores que repostaban gasolina, los trabajadores de la construcción del vecindario de enfrente.

Algunos de mis clientes vienen al camión desde el primer día y me hace sentir bien haberlo hecho tan bien durante tanto tiempo”.

Uno de esos clientes a los que se refiere Zamora es Gary Murphy, residente de Lynden y cliente desde hace mucho tiempo.

“He estado viniendo aquí desde el principio”. Dijo Murphy. “Estos muchachos y yo nos remontamos a mucho tiempo atrás”. Murphy dijo que una de las razones por las que ha frecuentado Little Mexico durante tantos años es tanto la calidad como la variedad de su comida.

“Realmente no hay nada mejor que este lugar cuando se trata de buena y auténtica comida mexicana”, dijo Murphy. “Hay algunas cosas en este menú que no puedo conseguir en ningún otro lugar por aquí. Si

pudiera, no sería tan bueno.

Murphy también dijo que la amistad y hospitalidad de Zamora y todo el equipo de Little Mexico hacen que él y otros residentes de Lynden regresen por más.

“La comida tiene un cuidado y una sensación casera que es simplemente inmejorable”, dijo Murphy. “El servicio siempre ha sido de primera y estoy orgulloso de considerarme un cliente leal de Little Mexico. Si has vivido en Lynden tanto tiempo como yo he vivido aquí y no has probado la comida aquí, creo que te lo estás perdiendo”.

Para obtener más información, visite mylittlemexiconw.com o visite su página en Vikingfoods.com.

-- Contact Luke Seymour at luke@lyndentribune.com.

Trío: Talentoso dejando su huella en el diamante

Viene de la página 3

El lanzador derecho posee una efectividad de 3.20 (promediada en 7 entradas) y un récord de 2-2.

En su salida más reciente contra Mount Baker el 2 de abril, lanzó tres entradas perfectas y ponchó a cinco bateadores.

El entrenador en jefe Hunter Anderson expresó su opinión sobre el desempeño de Gutiérrez en la temporada después del inicio que hizo antes del partido de Mount Baker, contra Mount Vernon el 28 de marzo.

“Pensé que esta fue la mejor actuación de Diego del año, y sus actuaciones anteri-

ores también han sido sólidas”, dijo Anderson. “Esta es su quinta aparición y solo hemos jugado ocho partidos, lo que demuestra cuánta confianza tengo en él.

“Sabes lo que vas a sacar de Diego: no muestra emociones en la manga. Podría estar en una de las peores situaciones y usted no lo sabrá. También podría estar ponchando a todos y tú tampoco lo sabrás. Tiene una gran mentalidad de lanzador y aborda cada lanzamiento, uno a la vez, con la mentalidad correcta”.

El devorador de entradas de Blaine habló sobre el éxito reciente del equipo y sus pensamientos sobre dónde se

encuentra su juego en este momento.

“Principalmente, he estado tratando de ser más agresivo durante mis salidas y creo que ha ido bastante bien”, dijo Gutiérrez. “Especialmente con la ayuda de mi receptor… Creo que hemos mejorado a lo largo de los años (equipo), especialmente esta temporada, tenemos muchos seniors.

“Creo que hemos mejorado mucho, especialmente en el bateo. Hemos tenido muchos buenos éxitos al comenzar la temporada y creo que hoy lo hicimos bien (contra Mount Vernon)”.

Si bien Gutiérrez ha mostrado mejoría y se ha ganado la confianza

de sus compañeros y entrenadores, como explicó Anderson, otra fuente de optimismo ha sido el reciente surgimiento del tercera base novato Aaron Garza.

Los números muestran que el recién llegado de primer año ha tenido altibajos a lo largo del año; sin embargo, viene de dos actuaciones sólidas contra Mount Baker (2 de abril) y Burlington-Edison (1 de abril). Tuvo marca de 4-5 entre los dos juegos con cuatro carreras impulsadas y cinco bases totales.

“Muy, muy maduro para su edad”, dijo Anderson. “Él no actúa como un chico de 14 o 15 años y tampoco juega

como tal. Ha tenido muchas jugadas fantásticas en la tercera base. También ha tenido muchos barriles en el plato que aún no han encontrado la hierba verde.

“Otro chico en la alineación, en el campo donde el equipo sabe lo que está obteniendo de Aaron Garza y es lo mejor que puede hacer cada día».

La temporada regular de Blaine termina el 26 de abril y están bien posicionados para una carrera profunda en los playoffs, en parte debido a las contribuciones de Garza, Gutiérrez y Moses-Hernández.

-- Póngase en contacto con Joe Kramer en joe@ lyndentribune.com.

El primera base senior de Blaine, Alejandro Moses-Hernández, hace una jugada en la primera base durante el juego de Blaine contra Mount Vernon el 28 de marzo. (Dennis Cairns para el Tribune)

Una casa no es un hogar sin la entrega del Lynden Tribune o el Ferndale Record.

Nosotros cubrimos el pueblo…

de hecho, cubrimos varias comunidades locales. Semana tras semana gente enterada acude a nuestras paginas para la ultima cobertura de las noticias y eventos de la comunidad. Somos el mas grande recurso para encontrar ventas y servicios, cosas que hacer y cosas que mirar.

¡No se lo pierda!

RESÚMENES DE NOTICIAS DEL CONDADO DE WHATCOM

WorkSource talleres para el curriculum vitae, carta de presentación

WHATCOM — ¿Alguna vez se preguntó cómo desarrollar un curriculum vitae / carta de presentación? Las oficinas de WorkSource en la región Noroeste de Washington que incluye el Condado de Whatcom ahora están ofreciendo talleres en persona para currículum y carta de presentación en español.

El condado de Whatcom ofrece esta clase el primer miércoles del mes.

El número de teléfono del representante de habla hispana de Whatcom es 360-318-7043. Estaremos encantados de inscribirle en estas clases.

O visítenos en persona en los siguientes lugares: WorkSource Whatcom está ubicado en 101 Prospect St., Bellingham. Las clases se ofrecerán en esos lugares en persona.

Este programa recibe apoyo financiero bajo la Ley Wagner-Pyser bajo el Depar-

tamento de Trabajo de los Estados Unidos si usted está interesado en aprender más acerca de este programa usted puede encontrar que information@esd.wa.gov/ usdol.

Feria de Empleo y Exploración de Carreras de Oficios Marinos

BELLINGHAM - La tercera Feria anual de Empleo y Exploración de Carreras de Oficios Marítimos tendrá lugar de 10 a.m. a 1 p.m. el jueves 9 de mayo en el Fishermen’s Pavilion, 2599 S. Harbor Loop Drive, Bellingham.

El evento es gratuito y abierto al público y ofrecerá a los miembros de la comunidad, los solicitantes de empleo, la escuela secundaria y estudiantes universitarios la oportunidad de establecer contactos con los empleados que trabajan frente al mar y explorar carreras en los oficios marinos.

Estos oficios incluyen soldadura, construcción naval, ingeniería, consultoría,

ventas, recreación y mecánica. Hay para todos los gustos.

El acto incluirá también varias actividades prácticas divertidas, como el pelado de ostras, una demostración de cocina marinera, carreras de atado de cuerdas y la oportunidad de ganar una nevera Yeti.

La ciudad compra propiedades para el desarrollo de viviendas asequibles y una pequeña aldea residencial

BELLINGHAM — El 8 de abril, el Ayuntamiento de Bellingham aprobó la compra de una propiedad en 3300 Northwest Ave. en el vecindario Birchwood como sitio para un futuro desarrollo de viviendas asequibles.

A corto plazo, la ciudad tiene la intención de utilizar esta propiedad como nueva ubicación para una pequeña aldea que reemplazará dos aldeas existentes.

Swift Haven y Unity Village, ambos operados como una solución de refugio por HomesNOW!, están actualmente ubicados en propiedad de la ciudad en los vecindarios de Puget y Fairhaven, respectivamente.

¡Los líderes de la ciudad han trabajado con HomesNow! identificar una nueva ubicación para las aldeas a la luz de los plazos de reubicación pendientes.

En el próximo año, ambas pequeñas aldeas de viviendas se trasladarán a la ubicación de Northwest Avenue, en espera de la aprobación del permiso.

North Haven, como se llamaría la nueva pequeña aldea en Northwest Avenue, podría estar lista para recibir huéspedes a fines de 2024, pendiente de la aprobación de un Permiso de Refugio Temporal.

La Ciudad tiene la intención de que North Haven esté ubicado en la propiedad de Northwest Avenue por hasta cinco años, según lo permite el código municipal actual. Viviendas ¡YA! solicitará un permiso después de que se complete la compra de la propiedad, probablemente a finales de esta primavera.

Más información sobre este proyecto está disponible en el sitio web de la ciudad en cob.org/north-haven-village.

Cantidad, calidad por el Cristo en Iglesia Hispana

Iglesia de Lynden continúa expandiéndose

LYNDEN — Iglesia Hispana en Lynden, que empezó como un estudio bíblico, ha aumentado y repartido por todas partes del estado de Washington, Columbia Británica y México gracias a la ayuda de otras iglesias. El Pastor Ivan Montenegro dijo que fue misionero en Columbia Británica cuando recibió una invitación para dirigir un estudio bíblico con trabajadores hispanos en la comunidad de Lynden.

“Fue una oportunidad agradable para mí,” él dijo.

Iglesia Hispana empezó como un grupo de estudio bíblico para los campesinos hispanos en Lynden y se ha expandido por encargarse de iglesias dónde la congregación ha disminuido. En la foto está el Pastor Ivan Montenegro en la iglesia de Lynden. (Racquel Muncy para the Tribune)

El Periódico | Abril 2024

“Fui desafiado sin planear para tener una iglesia.”

De las más de 30 iglesias en Lynden, Montenegro dijo que ninguna proporcionaba servicios de adoración para aquellos que no hablaban inglés muy bien. Aunque muchos miembros pueden hablar bastante inglés en el trabajo para pasar, leer los escritos sagrados en inglés es un conjunto de habilidades completamente diferente.

“Son capaces de comunicarse para sobrevivir,” él dijo.

Montenegro dijo que el grupo empezó a reunirse en otras iglesias para tener su propio servicio de adoración, pero eventualmente necesitaba su propio espacio — algún lugar para los niños a correr y jugar sin desordenar los libros de himnos y la comida ahorrada para otros grupos de la iglesia.

“Estamos creciendo y creciendo y creciendo de una manera milagrosa,” él dijo. “Pero no tuvimos un sitio permanente para adorar.”

No demasiado tiempo después de darse cuenta de la necesidad para su propio espacio, Montenegro dijo que recibió una llamada de un agente inmobiliario, sobre una funeraria que estaba en venta.

“Sin hesitación, ‘¡Wow! Este es el momento,’” él dijo.

Pidió a su congregación traer solamente centavos, y construyeron una pequeña casa de madera para los donativos. Este traigo $137.75.

“Cada vez que ponemos un centavo, nos rezamos,” Montenegro dijo a su congregación. “Ahora es el momento para Dios a mostrarnos su piedad.”

Él dijo que la piedad fue mostrada cuando el dueño previo del funerario consintió rebajar el precio en $50,000.

Alrededor de esa misma época, se le pidió a Montenegro que predicara para una iglesia en Texas. Al fin del servicio, se tomó una segunda ofrenda para Iglesia Hispana, y así se recaudó $100,000.

En el lado opuesto del mundo, Montenegro dijo que un creyente en China había estado rezando, y Dios le dijo que se fuera a Washington y encontrara un hombre que necesita ayuda. Ese hombre tropezó con Montenegro gracias a un vecino de Iglesia Hispana. La misma semana, Montenegro dijo que recibieron alrededor de $125,000.

ayuda de techadores y policías locales, otras iglesias y la comunidad en general, la congregación mudó sus servicios a Nooksack a uno de sus varias iglesias hermanas. Cuando una iglesia tiene una congregación disminuida, entrega las llaves a Pastor Montenegro y Iglesia Hispana de Lynden.

Fue el Nooksack Methodist Church, pero cuando la congregación había disminuido a casi nada, se pidió a Montenegro a rezar, y después a comprar la iglesia. Él aceptó, sabiendo que no tenía el presupuesto para una cuota inicial, menos aún el precio entero.

Faith Community Church le dió a Iglesia Hispana la cuota inicial para comprar Nooksack Methodist Church. Nooksack Methodist acordó tomar el pago directamente de Iglesia Hispana, en vez de usar un préstamo.

sias, los miembros de la congregación pasaron a predicar.

“Queremos preparar a los líderes,” él dijo. “Cada vez que estamos llenos, nos partimos.”

Montenegro describió a un miembro pasado, quien encontraba a Dios en la iglesia, se bautizó, y renunció a su trabajo secular para ser ordenado como pastor.

Un día después de ser ordenado, Montenegro recibió una llamada de una iglesia en Pasco que necesitaba un pastor para su pequeña congregación. Un mes después, el nuevo sacerdote se mudó a Pasco, y dentro de un día encontró 20 nuevos miembros para el próximo servicio de iglesia.

Las noticias volaron, y pronto, unas iglesias en Yakima y Pullman habían pedido al nuevo pastor a venir y predicar.

“Ahora tenemos tres nuevas iglesias vibrantes allí,” Montenegro dijo.

“Es Dios trayendo las conexiones,” él dijo.

Una vez que se recaudaron los fondos y empezaron los servicios en un edificio propio, no tomó mucho tiempo para la comunidad comenzar las renovaciones.

Durante las renovaciones con la

Para el primer pago, Montenegro dijo que tenía que pedir una extensión para encontrar los fondos, pero en vez de darle más tiempo, Nooksack Methodist le dijo que no ya no tenía que pagar nada.

Esto ha sucedido para iglesias por todas partes del estado e incluso en Columbia Británica y México. Montenegro dijo que formar otras congregaciones en vez de convertirse en una mega-iglesia ha sido intencional. En estas otras igle-

Iglesia Hispana ha continuado a extenderse, más recientemente en una iglesia en Clearbrook en Columbia Británica. Las iglesias de todo el mundo han venido para ayudar con las renovaciones de la nueva iglesia y equiparle con sillas y una televisión.

“Somos muy únicos,” Montenegro dijo. “Dios nos está dando cosas y gente bonitas.”

Dominguez gana el premio Crystal Apple

RENTON — El 6 de marzo, Kristi Dominguez recibió el premio Crystal Apple de 2024 de la Asociación de Relaciones Públicas de Escuela de Washington (WSPRA) durante la conferencia de invierno de la asociación.

Este premio, uno de los más altos dados por WSPRA, honra a un individuo que no sirve en un papel de comunicaciones, como un superintendente o miembro de la junta escolar, que está dedicado a mejorar las percepciones de las escuelas públicas de K-12.

Dominguez, superintendente del Distrito Escolar de Ferndale, recibió este premio debido a su creencia en el poder de comunicaciones para mejorar la cultura total del distrito y su percepción pública.

Según un comunicado de prensa del 6 de marzo del Distrito Escolar de Ferndale, Dominguez “ha mostrado apoyo inquebrantable al equipo de comunicaciones del Distrito Escolar de Ferndale y su trabajo en la narración de cuentos del distrito.”

“Ha hecho un gran esfuerzo para fomentar conexiones significativas y relaciones colaborativas ambos dentro y fuera del distrito escolar,” el distrito dijo.

Desde que Dominguez llegó al distrito en julio de 2022, su apoyo e impacto en la comunidad ha sido profundo, el distrito dijo.

“Aún antes de empezar su papel, ella mostró un profundo compromiso a la participación

comunitaria, colaborando con el equipo de comunicaciones del Distrito Escolar de Ferndale en una variedad de proyectos — presentando eventos de bienvenida, y visitando cada departamento y edificio personalmente,” el distrito dijo.

Durante su primer año, Dominguez lanzó la campaña You Belong (Tú Perteneces), en respuesta a datos de una encuesta revelando un porcentaje bajo de estudiantes y personal que sintieron una sensación de pertenencia en las escuelas de Ferndale.

La iniciativa galardonada incluye una campaña en redes sociales, premios de reconocimiento para personal, e interacciones personales. Ha contribuido significativamente a fomentar una atmósfera bienvenida dentro de la comunidad de Ferndale.

Dominguez también empezó su ocupación con un tour de Listen and Learn (Escucha y Aprender.) Durante sus primeros 100 días en el trabajo, visitaba cada aula, departamento y edificio en el distrito para escuchar las ideas, preguntas y preocupaciones de los estudiantes y personal. También tomaba el tiempo para reunirse con los socios de la comunidad como grupos locales de servicio, el Concejo Municipal de Ferndale, y la Cámara de Comercio de Ferndale.

Al comenzar su trabajo, Dominguez reconocía que

El 6 de marzo, Kristi Dominguez recibió el premio Crystal Apple de 2024 de la Asociación de Relaciones Públicas de Escuela de Washington (WSPRA) durante la conferencia de invierno de la asociación. (Foto cortesía Ferndale School District)

habían miembros de la comunidad y familias que carecían de confianza en el Distrito Escolar de Ferndale.

“Ella buscó abordar esto de manera proactiva, por reunirse con los accionistas y escuchar sus preocupaciones,” el distrito dijo. “Esto dice mucho sobre su dedicación a fomentar confianza y construir puentes en la comu-

nidad de Ferndale.”

Dominguez también ha intentado a empoderar el equipo de comunicaciones del Distrito Escolar de Ferndale. Según el distrito, ella elevó la posición del director de comunicaciones a su gabinete — un testamento a su comprensión de la importancia de comunicación efectiva para apoyar el éxito organizativo.

Durante su segundo año, Dominguez “exitosamente abogó por la adición de otro miembro al equipo de comunicaciones — un oficial de registros públicos,” el distrito dijo. “Ella entiende que Ferndale no puede continuar con su narración de cuentos sin apoyar nuestro trabajo técnico.”

Cosas para ver y hacer el Cinco de Mayo

WHATCOM — Más allá de las fiestas locales y las ofertas especiales de restaurantes, aquí hay algunas cosas para ver y hacer en el Cinco de Mayo.

El sueño de América

Mount Bake Theatre, 104 Commercial St., Bellingham, celebrará el Cinco de Mayo con la Conga del Fuego del compositor mexicano Arturo Márquez. Compuesta en 2005, esta pieza rápida de tres minutos se traduce como Conga de Fuego y es un estallido de baile palpitante y alegre.

A continuación, la violonchelista Meeka Quan DiLorenzo se une a la orquesta del Concierto del tigre crouching del compositor chino-estadounidense contemporáneo Tan Dun de la icónica película de Ang Lee, Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000).

Por último, Ellis Island: The Dream of America, del compositor contemporáneo Peter Boyer. Estre-

nada en 2002, la obra se ha convertido en una de las obras orquestales clásicas estadounidenses más interpretadas y compuestas en los últimos 20 años.

A las 14:15 se llevará a cabo una conferencia previa al concierto sobre el programa. en el Teatro Walton. Las puertas se abren a las 2 p.m. y los asientos son limitados.

Inicio: 5 de mayo

Hora: 15-16:30 h.

Entrada: $15-$52

Ubicación: Teatro Mount Baker, 104 Commercial St., Bellingham Producida por: Orquesta Sinfónica de Bellingham bellinghamsymphony.org

Salón del Automóvil de Primavera

Visite la primera de las tres exhibiciones de automóviles de la Asociación de Cruceros del Condado de Whatcom este año. Todas las marcas, modelos y motocicletas son bienvenidas. Dash Placas y Trofeos, Pre-

mios, Rifa y Sorteo 50/50.

Tarifa de registro de $20 por vehículo. Gratis para el público.

Inicio: 5 de mayo de 2024

Hora: 9 a.m. - 2 p.m.

Admisión libre

Ubicación: Les Schwab Tires, 1731 La Bounty Drive, Ferndale Facebook: Asociación de cruceros del condado de Whatcom

Club folclórico en The Blue Room con Serafima & the Shakedowns con Mae Powell, The House Wrens

Con buen ojo para la vida y el amor, Serafima canta sobre la experiencia de una mujer moderna en todo su brillo y determinación. A través de una hipérbole reflexiva y una observación honesta, sus letras bailan hasta llegar al frente de tu corazón y viven en la parte posterior de tu cabeza.

Pero cada olla necesita un soporte y The Shakedowns saben cómo distribuir el calor.

La banda aporta un sonido único

y no americano, elementos clásicos electrizantes de la edad de oro de la radio, honky tonk y folk ruso. Con un amor desenfrenado por artistas como Grateful Dead y Loretta Lynn, Serafima & the Shakedowns aportan un poco de descaro al mundo country occidental.

Mae Powell es una cantante, compositora y entidad arcoíris que vive en el área de la Bahía y tiene la misión de difundir el amor y la magia en todas las dimensiones. Los House Wrens son la extraordinaria violinista Kera-Lynne Newman con el multiinstrumentista Jan Peters, que interpretan duetos de melodías en su mayoría irlandesas con violín/ guitarra y violín/armónico.

Inicio: 5 de mayo

Hora: Las puertas se abren a las 2 p. m., la música comienza a las 3 p. m.

Entrada: Donación sugerida

Ubicación: The Blue Room, 202 E. Holly St. Unidad 301, Bellingham

Venta de plantas de la Sociedad Americana de Rododendro

Los viveros de jardines de renombre llegarán a su vecindario para que disfrute de sus compras durante la Convención de la Sociedad Estadounidense de Rododendro de 2024 el 5 de mayo, de 8 a 11 a. m.

La venta estará abierta al público e incluirá viejos favoritos de calidad, junto con plantas híbridas de rododendro más nuevas. También habrá plantas complementarias seleccionadas para su visualización y compra. El personal del vivero estará en el lugar para responder sus preguntas sobre jardinería.

No es necesario registrarse para comprar plantas el 5 de mayo. Consulte nuestra página de registro en ARS2024.org para obtener más información.

Inicio: 5 de mayo

Hora: 8-11 a.m.

Admisión libre

Ubicación: Four Points Sheraton, 714 Lakeway Drive, Bellingham